Saviez-vous qu'en Europe aussi, près de chez nous, avait existé un art du long bâton ? Certes, lorque l'on lit les traités d'escrime du 15è au 17è siècle, on découvre des pages sur cette discipline, mais souvent le texte en est ardu, voire incompréhensible aux non-initiés, alors que là...
Voici un texte simple qui est une première approche, facile à mettre en oeuvre...
Texte original anglais : © EJMAS et Thomas Mac Carthy
Traduction : Reynald Némery - BEES 1 Canne de combat et Bâton - 2002 (Traduction à partir du texte de Ralph Grasso et Joseph Svinth - EJMAS)
Quarterstaff : Un manuel pratique
Par Thomas Mac Carthy, auteur de " L'entraînement de gymnastique" et autres...
16 années en tant qu'Instructeur -
Sergent Instructeur au 7è Fusiliers Royaux et au 65è Regiments
Londres - 1883

Début du texte :
"Préface
L'objectif de l'auteur en compilant ces travaux est de combler un manque évident; Il n'existe en effet aucun traité spécial dans l'enseignement du populaire quarterstaff ( bâton long). Les exercices ont été soigneusement choisis parmi tous ceux que l'auteur a utilisé lui-même pendant ses 16 années d'expérience.
Certains d'entre eux sont utilisés tant par les amateurs que les instructeurs, aussi bien à l'entrainement que pendant des démonstrations publiques.
Introduction
Bien que le quarterstaff soit devenu évidemment obsolète, je souhaiterais le voir revivifié pour le bienfait qu'il apporte par ses excellents exercices; Il s'apprend de manière très simple, et pour ceux qui ne font pas de boxe (anglaise - ndt), il constitue un excellent substitut, en raison de la liberté d'action qu'il offre, par les déplacements circulaires, les marches et les retraites, les sauts, etc... Je ne nie pas les mérites de l'Escrime et du Singlestick ( sabre), mais dans le bâton long, il y a encore plus de liberté d'action. Les jeunes peuvent jouer avec un bâton de 6 pied sans aucun danger, et s'ils sont correctement protégés. Et au bout d'un certain temps, il apportera de l'assurance même au garçon le plus timide.
Comme déjà précisé, il peut remplacer les exercices de boxe, s'avère un jeu facile et stimulant
Le bâton
Il doit mesurer environ 2m50 pour une circonférence de 10 à 12 cms; Il peut mesurer jusqu'à 2m80 environ, mais cela dépend entièrement du joueur. Je pense que cette dernière mesure est trop grande et rend la manipulation difficile et peu efficace."



Mac Carthy - Quarterstaff - 215 Ko
► Fichier PDF du traité dans la rubrique "Téléchargements"